to get audio exp on my NES using my akumajou dracula cartridge, shouldn't I just need to mod my 60 to 72 pin adapter to wire FC pin 46 to NES pin 54? then plug in an ENIO board? Is there anything else I am missing?
Below is the adapter (which has a wire going from Famicom 46 to NES 54):

Below is the opposite side (which should most definitely be pins 1-30 and pins 1-36):

Below is my ENIO board.

don't worry about the solder mess on the NES pins. I don't think that's an issue. It was an issue before which messed up the graphics but I cleaned it.
when I try akumajou with the modded adapter and enio, there is no expansion audio coming out.