First things first, here's the back of the 1084S-

If my limited knowledge is correct, that's a "DB9" connection, right? I've seen plenty of cables with that sort of connection on them around, and if worst comes to worst I could always get a gender changer if there wasn't one with a male end on it.
However, then there's the connectors for my systems that came with Matt's RGB cable, and all look like this -

I don't think that this is a "DB15" connection, because every DB15 I've seen has the pins split up into three rows instead of two. In any event, offhand I haven't seen any cables with this type of connection, male or female, anyplace I've looked thus far, and have no idea what to ask for if I look further.
Basically I'm hoping to find a male/male RGB/VGA cable that can connect the two ends shown in the photos - can anyone offer any suggestions or other help? Thanks in advance, as always.