What is "Magic Great Battle"?

mainpatr1 · Post by **mainpatr1** » Sat Jul 07, 2007 9:18 am

I was looking through KLOV's list of Raizing games and found one called Magic Great Battle. I think this might be the European version of Dimahoo because this game was made in the same year and on the same arcade board as Dimahoo. Anyway, what is this thing exactly? KLOV had fake games on there before.

Ceph · Post by **Ceph** » Sat Jul 07, 2007 9:38 am

Sounds like a literal translation of Mahou Daisakusen.

mainpatr1 · Post by **mainpatr1** » Sat Jul 07, 2007 9:49 am

That sorta makes sense. Mahou means Magic. I think Daisakusen means "great plan"

Ceph · Post by **Ceph** » Sat Jul 07, 2007 9:54 am

Sakusen (作戦) means (military) operation, or strategy.

GaijinPunch · Post by **GaijinPunch** » Sat Jul 07, 2007 12:56 pm

The only thing worse than transliterating titles is transliterating names.

Ed Oscuro · Post by **Ed Oscuro** » Sat Jul 07, 2007 9:29 pm

mainpatr1 wrote:KLOV had fake games on there before.

???

mainpatr1 · Post by **mainpatr1** » Sat Jul 07, 2007 11:32 pm

Ed Oscuro wrote:
mainpatr1 wrote:KLOV had fake games on there before.
???

http://splatterhouse.classicgaming.game ... cade2.html

Ed Oscuro · Post by **Ed Oscuro** » Sun Jul 08, 2007 9:17 am

I forgot all about that! Thanks :O

Although that is the only one I have heard of, I'm pretty sure, and to be fair there were considerable rumors about it (even if silly ones).

shmups.system11.org

What is "Magic Great Battle"?

What is "Magic Great Battle"?

Re: What is "Magic Great Battle"?

Re: What is "Magic Great Battle"?

Re: What is "Magic Great Battle"?