Dezaemon 3D English Translation

[Zoinkity]

I'd like to announce an English translation for the black sheep of the Dezaemon series, the N64 title Dezaemon 3D!
The translation covers everything except for the label on a single cup of tea. Tutorials, menus, prompts, and the sample games are entirely in English.

The patch itself, along with several tools and whatnot, can be found here:
https://mega.nz/file/g6wRnb6K#JhTh_zHaE ... Mw07LBbk_8

Here's a link to a playlist of all ~4 1/2 hours worth of its (slightly out of date) tutorial dialog:
https://www.youtube.com/playlist?list=P ... cM_YWj7JiD

Whowasphone404 is responsible for the translation, Zoinkity responsible for mutilating it during insertion.
It's fully supported on actual hardware with and without the 64DD, with or without the 4MB memory expansion. It might even be supported by emulators (sigh). 64DD mode is highly recommended if you're at all capable of using it.

N64 emulation can be hit-or-miss. If your computer's graphic card can supports vulkan the easiest option is to use the Ares emulator. It displays things properly and supports 64DD disks, which removes basically all of the oddball limitations on how much can be edited in what manner. Otherwise...no blasted clue what to recommend, seems everyone's computers require some different kind of setup. Older one's won't work though, they didn't emulate the correct save type and that's not the kind of thing you can switch around with settings.

[D]

Cool, thanks for the tip