RQ: Ibara Strategy site translation

[cigsthecat]

http://www15.ocn.ne.jp/~kmt/ibara_kouryaku.htm

If someone could translate this stuff it would be very helpful for the Ibara players here.

Stages 3 and 6 are the most important to start with if all of it is too much.

[jpj-]

google translation:

http://translate.google.com/translate?h ... en%26lr%3D

[NTSC-J]

Takin' notes cigs? Remember, one mistake in the roads and it's no ginger.

Mmm, I think you were prolly looking for something other than babelfish...I'm pretty crunchy in regards to the language, but I can give you a summary sometime this week.

[Rastan78]

I don't know whether there's really anything useful here or not, but I think this website belongs to the guy with the record for 2P side which is something like 26 million. The 1P side record is by Archer and is now over 30 million. Might be worth skimming through for somebody who knows what to look for.

http://green.ap.teacup.com/ys333/

[Rastan78]

Jesus, check out this scoreboard.

[gionmatsuli]

Can somebody translate or explain the scoring technique for Kasumi? Thanks.

[Alske]

http://www15.ocn.ne.jp/~kmt/ibara_kouryaku.htm

If someone could translate this stuff it would be very helpful for the Ibara players here.

Stages 3 and 6 are the most important to start with if all of it is too much.

I'm at work now, if I don't get distracted I can pull off a quick translation for you when I get home. No promises though.

[TLB]

So...what ever happened to this =P

[toki]

So...what ever happened to this =P

Looks like the site disappeared.