Some time ago, I bought a monitor (manual can be found here); it functions for the most part, but the speakers I hooked up to it didn't seem to work. Supposedly this soundbar is compatible with it, so I picked up one of those; still no sound. I know that neither the speaker nor the soundbar is malfunctioning, since I can get them to work if I use a coupler to link them to a set of red/white audio cables, but I get no response from either if I plug them directly into the monitor.
After fumbling with this for a bit I took a closer look at the afore-linked manual, and noticed that the audio input for it was SPDIF, a format I'm not very familiar with; I suspect that this might be the source of my issue, but the fact that the more-or-less "official" soundbar didn't work with it either leaves me less than certain. In short, I'd like to be able to hook something up to this monitor with HDMI, but it's not much use if I can't get any sound out of the thing; is something busted internally, or do I just need some manner of converter or the like? Any insight you might be able to offer is appreciated; thank in advance.
