Here's a photo:

Nobody seems to make adapters for these anymore, and it's strangely using a male input socket, meaning I need a female cable. What are my options? Does anybody know where I can get an adapter? Or should I just try to solder a standard S-Video connector to the monitor? Or should I try to build an adapter cable myself, if I can find one that's compatible?
This connector looks like it might fit, although I've not measured:
https://www.digikey.com/product-detail/ ... ND/1125811
But I've never built a cable from scratch before, the most I've ever done is make an adapter by soldering two pre-made cables together.

