I do not have any webspace or ability to update things, so all of the work would fall on whoever volunteers for this daunting task

If you feel you want to grab the virtual torch that I am extending, and have a way to re-create or run a PC shmup database, please contact me and we can discuss things further.