Herr Schatten wrote:Ghegs wrote:You're in a better position than me to figure out whether it was popular back in the day or only afterwards. Maybe it was shown on TV again around the 2000's or thereabouts and this renewed the interest for the series?
I did a little research and it seems that there were a couple of re-runs of the show in the mid to late 90s, and that's when it gathered a kind of cult following. In light of that information, the release dates of the DVDs make a lot of sense.
Well, I watched the show as a kid and so did most of my friends back then but no one really cared afterwards, so yeah, I also don't see much of a basis for a
really big cult following but the show surely was popular at the time. Guess it's more of a really small hardcore fanbase which is still interested in it.
Always found if funny though, how the original storyline was completely butchered for the western (?) release, with even the lead being switched around. They also took a lot of freedom when it came to "translating" the dialogue (watched a japanese episode and compared it with the german one some time ago and there were more differences than similarities). Almost as much as with the Hill and Spencer movies, which imo is a good thing since the dialogue ended up being much funnier than the (somewhat dull) original.
Don't really know, why anyone should care about the game to be honest though. The team seems to be made up of hobbyists with not much to none experience in making games, which always results in a neverending story. And I may be wrong but wasn't there a kind of similar project announced elsewhere several years ago? Maybe even by the same guys?