Hello
here is my new video about how to mod Dreamcast to accept CR2032 battery.
https://www.youtube.com/watch?v=ZeUzL0JHHTY
hope it helps!
in the future I plan to design a mod board which has either NiMH batteries or 18650 battery instead, both rechargeable.